At mealtime, Frédérique heads to the fridge to take out a carrot. After the last slice, she has the horrible feeling of having swollen. She runs to her psychiatrist. He reassures her, comforts her and gives her back her self-confidence. But it won't be enough...