Suite à une collaboration sur un film d’animation avec Emilien Davaud où j’ai pu apprécier non seulement sa passion du travail, mais surtout sa perspicacité, je lui ai soumis ce manuscrit en lui proposant de l’illustrer. Sa traduction, tendre, drôle et masculine offre une double lecture à l’histoire et une musicalité nouvelle. Parce qu’Emilien sent les choses…